English

Das gesamte Curriculum als Download: ↪Russisch-Curriculum (pdf)

Das Curriculum im übersichtlichen Infoblatt: ↪Infoblatt (pdf)

Edith Lampl ● Nieves Čavić-Podgornik ● Zoja Solonina ● Zeichnungen: Julya Rabinovich 

Russisch für Anfänger

Lehrbuch und Hörbuch

 

166 Seiten, 17 x 24 cm, Softcover
€ 24,90 inkl. USt zzgl. Versandkosten

ISBN: 978-3-85028-548-3
SB-Nr.: 160587 (für Österreich)

Didaktisches Konzept

  • ganzheitliche Vermittlung der Sprache
  • Entwicklung aller sprachlichen Kompetenzen
  • autonomes Lernen, Selbstevaluation
  • Können vor dem Wissen
  • schneller Lernfortschritt
  • es wird direkt in das Zentrum der Sprache geführt
  • das Russische wird kontrastiv zum Deutschen erarbeitet
  • fördert gute Laune und stressfreies Lernen

Themen

  • Fragen nach Dingen, Personen, Weg, Beruf, Ausbildung
  • Musik, Sport, Hobbys, Einkaufen, Restaurant, Wohnen, Telefon

Sprachliches Material

  • authentisch und lebensnah
  • reicher Wortschatz
  • sprachliche Etikette (wie man jemanden anspricht, beim Kennenlernen, beim Telefonieren,…)
  • idiomatische Mustersätze
  • Dialoge „ready-to-use“
  • Lese- und Hörtexte
  • literarische Kurztexte

Hörbuch

  • große Vielfalt an Sprecherinnen und Sprechern
  • enthält alle Dialoge und Texte des Lehrbuchs
  • Übungen zum Hörverständnis mit Unterstützung von Zeichnungen

Phonetik und Intonation

  • häufiges Abhören der Audiofiles fördert Hörverständnis und Aussprache
  • Erklärung des russischen Lautsystems
  • bedeutungsunterscheidende Intonationen

Grammatik

  • grammatikalische Formen werden in leicht zu merkenden Kontexten eingeführt
  • Hörübungen zum Trainieren grammatikalischer Strukturen
  • prägnante Erklärungen zur Grammatik am Ende jeder Lektion
  • alle Kasus aller deklinierbaren Wortarten im Singular und im Plural und deren Funktionen
  • Konjugation der Verben, Präteritum, Futur, Konjunktiv
  • Aspekt
  • Verben der Fortbewegung
  • Grammatik zum Nachschlagen im Anhang

Schreibschrift

  • Anleitung zum Erlernen der Schreibschrift im Anhang

Nieves Čavić-Podgornik ● Edith Lampl ● Zeichnungen: Julya Rabinovich 

Russisch für Anfänger

Arbeitsbuch mit Schlüssel und Testformaten

 

150 Seiten (inkl. Schlüssel), 17 x 24 cm, Softcover
€ 12,90 inkl. USt zzgl. Versandkosten
6. erweiterte Auflage mit Testformaten

ISBN: 978-3-85028-579-7
SB-Nr.: 165382 (für Österreich)

Inhalt

  • Ergänzungsübungen zu Grammatik und Lexik
  • Übersetzungsübungen
  • Konversationsübungen
  • lebensnahe Impulsfragen zur Festigung von grammatikalischen Strukturen und Lexik
  • Orientierung an den Bedürfnissen der Lernenden
  • Anregungen zu schriftlichen Arbeiten
  • Schlüssel zu den Übungen
  • Transkription der Hörübungen aus dem Lehrbuch

Edith Lampl ● Zeichnungen: Julya Rabinovich

Russisch für Anfänger

Ausspracheübungen

inkl. Audiodateien mit Pausen zum Nachsprechen

42 Seiten, 17 x 24 cm, Softcover
€ 18,00 inkl. USt zzgl. Versandkosten

ISBN: 978-3-85028-456-1


Inhalt

  • detaillierte Erklärungen zum russischen Lautsystem (kontrastiv zum deutschen)
  • parallel zum Üben der einzelnen Laute werden auch die bedeutungsunterscheidenden Intonationen trainiert
  • typisch „deutsche“ Aussprachefehler werden bearbeitet

Inna Kamenetskaia

Russisch für Anfänger

Kontrollübungen

 

56 Seiten, 17 x 24 cm, Softcover
€ 9,80 inkl. USt zzgl. Versandkosten

ISBN: 978-3-85028-387-8


Inhalt

Eine Zusammenstellung verschiedener zusätzlicher Arbeitsmaterialien zu Russisch für Anfänger. Lehrbuch und Hörbuch.

Edith Lampl ● Nieves Čavić-Podgornik

Russisch für Anfänger

Didaktisches Handbuch

 

40 Seiten, 17 x 24 cm, Softcover
€ 5,90 inkl. USt zzgl. Versandkosten

ISBN: 978-3-85028-567-4


Inhalt

  • das didaktische Konzept zum Aufbau der Lektionen
  • Entwicklung der sprachlichen Kompetenzen
  • Vermittlung der Grammatik
  • Anleitung, wie das Lehrbuch funktioniert
  • Besprechung der einzelnen Lektionen
  • nützliche Tipps, wie man Deutschsprechenden russische Laute entlockt
  • Verständnisfragen zu den Lese- und Hörtexten
  • Transkription der Hörübungen

Dateien zum Buch

Edith Lampl ● Nieves Čavić-Podgornik ● Zoja Solonina ● Zeichnungen: Julya Rabinovich 

Russisch für Fortgeschrittene

Lehrbuch und Hörbuch

 

171 Seiten, 17 x 24 cm, Softcover
€ 24,90 inkl. USt zzgl. Versandkosten

ISBN: 978-3-85028-606-0
SB-Nr.: 16581-4 (für Österreich)

Themen

  • Befindlichkeiten, Gesundheit
  • Uhrzeit, Verabredungen, Wochentage
  • Kalender, Tickets, Termine
  • Lernen, Studium, Schule
  • Liebe, Heiraten, Familie
  • Moskau, Stadtverkehr
  • Arbeitswelt, Briefe, Vorstellungsgespräche
  • Neue Medien, Einkaufen, Mode
  • Reisen, Urlaub

Nieves Čavić-Podgornik ● Edith Lampl ● Zeichnungen: Julya Rabinovich 

Russisch für Fortgeschrittene

Arbeitsbuch mit Schlüssel

 

132 Seiten, 17 x 24 cm, Softcover
€ 19,90 inkl. USt zzgl. Versandkosten

ISBN: 978-3-85028-639-8
SB-Nr.: 175083 (für Österreich)

Inhalt

  • Übungen zum Hör- und Leseverständnis
  • neue Testformate
  • Übungen zu Grammatik und Lexik
  • Übersetzungsübungen
  • Konversationsübungen
  • lebensnahe Impulsfragen zur Festigung von grammatikalischen Strukturen
  • Orientierung an den Bedürfnissen der Lernenden
  • Anregungen zu schriftlichen Arbeiten
  • Aufgaben, die mit Internet-Recherche zu lösen sind
  • Wiederholungsübungen nach jeweils drei Lektionen
  • Schlüssel zu den Übungen
  • Transkription der Hörübungen des Lehrbuches

Edith Lampl ● Inna Kamenetskaia ● Benjamin Specht ● Zoja Solonina

Russisch für Fortgeschrittene

Wortschatzübungen

mit Übersetzungsaufgaben inkl. Schlüssel

94 Seiten, 17 x 24 cm, Softcover
€ 12,90 inkl. USt zzgl. Versandkosten

ISBN 978-3-85028-612-1


Inhalt

  • Wörterbuch mehrdeutiger deutscher Wörter wie für, als, können mit ihren unterschiedlichen Entsprechungen im Russischen
  • aufgezeigt wird, wie sich die Bedeutung der deutschen Wörter in russischen Sätzen manifestiert
  • typisch „deutsche" Fehler im Bereich der Lexik werden bearbeitet

Edith Lampl ● Zoja Solonina

Russisch für Fortgeschrittene

Lesetexte


56 Seiten, 17 x 24 cm, Softcover
€ 9,90 inkl. USt zzgl. Versandkosten

ISBN: 978-3-85028-695-4
SB-Nr.: 175269 (für Österreich)


Erhältlich ab Mitte Oktober 2014


Themen

Städte, Jahre, Ereignisse

  • Sankt Petersburg, Nizhnij Novgorod, Irkutsk
  • die 1920er-Jahre: NEP (ein kapitalistisches Wirtschaftsexperiment)
  • die 1950er-Jahre: Tauwetter (die Zeit Chruschtschows)
  • die 1970er-Jahre: Gosizdat, tamizdat, samizdat (über „verbotene“ Bücher)
  • die 1980er-Jahre: Glasnost und Perestrojka (die Zeit Gorbatschows)
  • August 1991: der Putsch
  • die 1990er-Jahre: konversija (Umstellung der Wirtschaft)

Zeitzeugnisse, Zeitzeugen

  • Studienaufenthalt an der Moskauer Universität (1969)
  • die 1970er-Jahre: Oksana Nemenova, V. B. Sossinskij (1900 1989), N. A. Sokolova, Tarussa
  • Die Malerdynastie der Volkovs und das Museum in Nukus
  • Reiseberichte: Altai (1993), Baikal (1996–2005)
  • V. P. Solonin (1941–2008)